Calendario 2020 - IE - IEGO

Saludo a todos los que siguen el blog.

Espero que hayan tenido un buen inicio de año.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Primero que todo, me disculpo, hace un año comenté que estaba revisando la historia y luego estaría en proceso los siguientes capítulos.

De hecho si revisé la historia y cambié algunos detalles de redacción para hacerla más sólida y creíble, entre esos aspectos están la eliminación de denominativos por sus nombres y la eliminación de algunas palabras típicas de Japón y honoríficos, por lo general ese era el formato usado para los traducciones de series pero en formato prosa o historia (fics) queda algo fuera lugar y en mi opinión personal le quita algo de seriedad al tema, sumado que estamos hablando de una historia con un plot muy elaborado y que me ha tomado años cuadrar cada capítulo.

¿Por qué la ausencia de un año?

Más que todo por razones de trabajo, estuve solo en función de cumplir una cantidad de tareas, ni tiempo había para dormir o distraerse sin estar pensando en que me faltara algo por hacer; fue terrible y no valió la pena el esfuerzo, terminé enferma (mucho) y sin trabajo, quienes son de mi país entenderán cómo funciona el trabajo de profesor en un colegio privado (absorben, acaban y luego botan).

Incluso me quedé sin voz por casi una semana y así tuve que ir, gracias a Dios los niños fueron muy amables (más que mi jefe) y me ayudaron. dado que mi seguro estaba inactivo en esos momentos.



¿Cambios?

Pues, con todo el tormento del trabajo hubo algunas cosas que cambiaron, pero no afectaron la historia solo mi ánimo y energía que no es la misma. Así que comencé a leer novelas web para retomar un poco de la tranquilidad e inspiración que necesito para seguir esta que va en su parte más complicada, y no es cuestión de escribir a la loca, quiero algo serio y ordenado que siga la línea que lleva sin perderse, apresurarse o cortar cosas importantes.


¿Nuevos proyectos?

Para esta serie si hay, pero andan en proceso de hecho es uno solo menos oscuro pero igual de interesante.
De otras historias, sí, también hay proyectos de otras series que nacieron mientras organizaba los borradores de Reo. Gracias a ellos pude al fin encontrar nuevas formas de continuar.

¿Publicaciones?

Sí, lo más increíble es que estoy redactando el capítulo 18 y voy por la mitad, supongo no sé cuantas páginas vaya a tener porque se resolverá un asunto de Raimon y se proseguirá con el trabajo del grupo de Yoshikawa.
Espero puedan seguir está historia con todo y el tiempo que lleva.






Anuncios

1. En estos días estaré editando los capítulos de Reo, pasaré el nuevo formato al blog, no cambiará nada de lo que ya han leído. Solo serán correcciones de puntuación y lo que expliqué arriba.

2. Las actualizaciones serán mínino cada semana, máximo cada 15 días, todo dependiendo de mi tiempo y mi salud.

3. La página de Inazuma Eleven - Fans Colombia fue eliminada por Facebook, así como otras tantas que había y eso ha borrado algún rastro de vida de la serie en las redes. Así que por eso no hay manera de avisar sobre las actualizaciones, solo por este medio.

4. Lanzamiento de capítulo 18- REO:  Enero 8 de 2020.